Dieu qu’il la fait bon regarder

Neveu du roi Charles VI et père de Louis XII, Charles d’Orléans (1391-1465) est l’un des plus grands poètes français du XVème siècle. Voici donc de cet auteur, et dans le style de l’époque, un superbe poème d’amour sous forme de rondeau (ou rondel) très utilisé à la Renaissance.

 

Dieu qu’il la fait bon regarder

La grâcieuse bonne et belle !

Pour les grans¹ biens qui sont en elle,

Chascun² est prest³ de la louer⁴.

 

Qui se pourroit⁵ d’elle lasser ?

Toujours sa beaulté⁶ renouvelle.

Dieu qu’il la fait bon regarder

La grâcieuse bonne et belle !

 

Par deça, ne delà la mer,

Ne sçay⁷ dame ne demoiselle

Qui soit en tous biens parfais⁸ telle ;

C’est un songe que d’y penser.

Dieu qu’il la fait bon regarder.

 

 

1 : grands

2, 3, 4 : chacun, prêt, à faire louange

5 : pourrait

6 : beauté

7 : sais

8 : parfaits